HOME > BIWA HOUSE
BIWA HOUSE

私は緑を通して、人と人とがふれあう場所を提供し、しいては街並みを美しく、
暮らす人々が美しく生き生きとした、魅力あふれる街づくりに貢献したいと考えています。
そのためには、日々の暮らしに緑を取り入れ、自然界の恵みをいただき、
家と庭を融合させる「家・庭・生活」の場づくり。その大切さを日々考えるようになりました。
『昔営まれていたような、庭に畑があり、生ゴミも家で肥料化し、漬物・味噌などをつくり、
雨水も上手に利用する。』衣・食・住・医・養育をある程度自給自足していた生活です。
『ひとつひとつの家庭が・子供が、家庭力・自活力を身につけられる。』
そんな力が自然溢れるお庭にはあると思います。
自給自足とまではいかなくても
「庭で植物を育て、昼寝や読書をし、家族や近所とバーベキュー・そよ風を感じ、
日光を浴び・景色に癒される。」人間として素直な生き方ができ家族団欒の広場になる。
「家」と「庭」。家と庭が融合した言葉が「家庭」。
そして1件1件の家・庭がつながり緑豊かで幸せな「街」。
今回、自宅の新築を機に、家と庭を融合させた「暮らしを楽しむ家・庭」を作ることを決心しました。
見せるだけのショールームと、実際に暮らす庭とでは、全く条件が異なりますから、
私はずっと前から自分達の暮らし・自宅をオープンにし、
庭暮らしの楽しさを公開・家族で体感していきたいと考えていました。
暮らす人々が美しく生き生きとした、魅力あふれる街づくりに貢献したいと考えています。
そのためには、日々の暮らしに緑を取り入れ、自然界の恵みをいただき、
家と庭を融合させる「家・庭・生活」の場づくり。その大切さを日々考えるようになりました。
『昔営まれていたような、庭に畑があり、生ゴミも家で肥料化し、漬物・味噌などをつくり、
雨水も上手に利用する。』衣・食・住・医・養育をある程度自給自足していた生活です。
『ひとつひとつの家庭が・子供が、家庭力・自活力を身につけられる。』
そんな力が自然溢れるお庭にはあると思います。
自給自足とまではいかなくても
「庭で植物を育て、昼寝や読書をし、家族や近所とバーベキュー・そよ風を感じ、
日光を浴び・景色に癒される。」人間として素直な生き方ができ家族団欒の広場になる。
「家」と「庭」。家と庭が融合した言葉が「家庭」。
そして1件1件の家・庭がつながり緑豊かで幸せな「街」。
今回、自宅の新築を機に、家と庭を融合させた「暮らしを楽しむ家・庭」を作ることを決心しました。
見せるだけのショールームと、実際に暮らす庭とでは、全く条件が異なりますから、
私はずっと前から自分達の暮らし・自宅をオープンにし、
庭暮らしの楽しさを公開・家族で体感していきたいと考えていました。

お庭は「家族の健康と生活」に深く関わっていると思います。
私たちはそういう生活・家族の絆・心を考えながら
「庭暮らしの提案」、「家庭での生活を実践している
女性目線での庭作り」を皆様にPRできることを
大変嬉しく思います。
現代の暮らしに合った形にはなりますが、
そのような庭作りをしていきたいと思います。
私たちSHINY GARDEN の
「女性の感性を活かし,それぞれの家族に合った
Onlyoneの庭づくり」は必ず皆様の暮らしを
豊かにできると確信しています。
私たちはそういう生活・家族の絆・心を考えながら
「庭暮らしの提案」、「家庭での生活を実践している
女性目線での庭作り」を皆様にPRできることを
大変嬉しく思います。
現代の暮らしに合った形にはなりますが、
そのような庭作りをしていきたいと思います。
私たちSHINY GARDEN の
「女性の感性を活かし,それぞれの家族に合った
Onlyoneの庭づくり」は必ず皆様の暮らしを
豊かにできると確信しています。
大切なことは、日々の暮らしを楽しみ、夫婦が・子供が・奥様が・・家族が輝き続けること・・・
その繰り返しが町並みを美しく、活力ある街全体になれると信じ,
そのようなお庭づくりに情熱をもって取り組んでいきます。
その繰り返しが町並みを美しく、活力ある街全体になれると信じ,
そのようなお庭づくりに情熱をもって取り組んでいきます。





「住まいに人の生活を合わせるのではなく、
人の生活に合わせて住まいづくりをする」=住育
人の生活に合わせて住まいづくりをする」=住育



「自然界の恩恵を日々の生活に取り入れて、健康・ふれあい・くつろぎ・
さらには楽しさのある生活」=自然浴生活
さらには楽しさのある生活」=自然浴生活



「家族の生活に合ったOnlyoneの庭づくり」=SHINY GARDENのコンセプト
「庭は家族が輝くステージ」となる



